-
1 Beschilderung
сущ.1) общ. (тк.sg) установка дорожных указателей, табличка, указатели, дорожные знаки, таблички (напр. в ботаническом саду), (тк.sg) установка дорожных знаков, этикетка, прикрепление вывесок (на чем-л.), прикрепление табличек (на чем-л.), прикрепление этикеток (на чем-л.)2) воен. установка (предупреждающих) знаков3) ж.д. прикрепление ярлыков (на вагонах) -
2 Anbringung der Verkehrszeichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anbringung der Verkehrszeichen
-
3 Ausschilderung
f <-, -en>1) установка дорожных знаков, оборудование дорожными знаками2) обозначение с помощью вывесок [табличек, указателей] -
4 Beschilderung
-
5 Baustellenbeschilderung
-
6 Beschilderung
-
7 Umleitungsbeschilderung
fустановка дорожных знаков, обозначающих объезд -
8 Verkehrsbeschilderung
-
9 Aufstellung
f́расположение; расстановка; построение, выстраивание; сборка, установка, монтаж; формирование, комплектование (части); образование, создание (группировки); составление (плана); список, перечень- Aufstellung nehmen строиться; занимать позицию
- Aufstellung, abschnittsweise порубежное расположение
- Aufstellung, dezentralisierte рассредоточенное расположение
- Aufstellung, flügelweise боевой порядок в (одну) линию
- Aufstellung, geschlossene расположение на месте
- Aufstellung, gestaffelte эшелонированное расположение (построение)
- Aufstellung, lineare линейное расположение
- Aufstellung, staffeiförmige линейные боевые порядки, эшелонированное построение
- Aufstellung, stufenförmige ярусное расположение
- Aufstellung, treffenweise эшелонированное построение
- Aufstellung, überhöhende расположение на командных высотах
- Aufstellung zur Deckung прикрывающая группировка, заслон
-
10 Aufstellung
(f)расположение; расстановка; построение, выстраивание; сборка, установка, монтаж; формирование, комплектование ( части); образование, создание ( группировки); составление ( плана); список, переченьAufstellung nehmen — строиться; занимать позицию
Aufstellung, abschnittsweise — порубежное расположение
Aufstellung, dezentralisierte — рассредоточенное расположение
Aufstellung, flügelweise — боевой порядок в ( одну) линию
Aufstellung, geschlossene — расположение на месте
Aufstellung, gestaffelte — эшелонированное расположение ( построение)
Aufstellung, lineare — линейное расположение
Aufstellung, staffeiförmige — линейные боевые порядки, эшелонированное построение
Aufstellung, stufenförmige — ярусное расположение
Aufstellung, treffenweise — эшелонированное построение
Aufstellung über die Unterbringung — таблица ( схема) размещения войск
Aufstellung, überhöhende — расположение на командных высотах
Aufstellung zur Deckung — прикрывающая группировка, заслон
См. также в других словарях:
СТО НОСТРОЙ 2.25.42-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.42 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков: 3.1 берма насыпная : Площадка на откосе насыпи земляного полотна, создаваемая для установки опор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак — 01.01.11 знак [ character]: Элемент из набора элементов, используемый по согласованию для организации, представления или управления информацией. Примечание К знакам относят буквы, цифры, знаки пунктуации или другие знаки и, в широком смысле,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак дорожный — 3.2. знак дорожный (далее знак): Устройство в виде панели определенной формы с обозначениями или надписями, информирующими участников дорожного движения (далее движения) о дорожных условиях и режимах движения, о расположении населенных пунктов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора стоечная — 3.23 опора стоечная : Опора, часть которой выше обреза фундамента, выполненная из стоек, объединенных поверху насадкой. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов Смотри также родственные термины: 3.5 опора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора стоечная дорожного знака — 3.5 опора стоечная дорожного знака : Безконсольная опора для установки дорожных знаков сбоку от проезжей части дороги или консольная опора с одной или двумя консолями для установки дорожных знаков над проезжей частью дороги или обочиной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
берма — 3.2.35 берма: Горизонтальная площадка на откосах грунтовых плотин, каналов, насыпей и выемок грунта. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.2 берма: Горизонтальная площадка (уступ) на откосах плотин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
берма насыпная — 3.1 берма насыпная : Площадка на откосе насыпи земляного полотна, создаваемая для установки опор дорожных знаков. Длина и ширина верха бермы может быть от 1,5 м и более в зависимости от устанавливаемого знака согласно чертежам рабочего проекта.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора ригельная дорожного знака — 3.4 опора ригельная дорожного знака : Рамная опора, состоящая из стоек и соединяющего их ригеля, которая предназначена для установки дорожных знаков над полосами движения проезжей части дороги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕГУЛИРОВАНИЕ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ — комплекс мероприятий, обеспечивающих рациональное использование пропускной способности улиц и дорог, удобство и безопасность движения по ним. Р. д. д. осуществляют с помощью технич. мероприятий (разметка улиц и дорог, установка дорожных знаков и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Эвакуационные мероприятия подготовительные — деятельность по созданию благоприятных условий для организованного вывода (вывоза) людей из зоны чрезвычайной ситуации. К Э.м.п относятся: приведение в готовность эвакоорганов и уточнение порядка их работы; уточнение численности населения,… … Словарь черезвычайных ситуаций